อีทุกข์กับเจ้าชายนาคา

 


ภาพ : 巴冷公主 (ปาลังกงจู๋) หรือ เจ้าหญิงปาลังของเผ่ารูไคของไตหวัน
ที่มา : 陳景聰 (เฉินจิงคอง) 2010.
จาก : https://www.eslite.com/product/1003114851971796

🐍🐍🐍🐍🐍🐍🐍

เรื่องย่อ

    นานมาแล้วมีหญิงสาวยากจนชื่อ "อีทุกข์" (นางจน) อาศัยเป็นคนใช้ในบ้านเศรษฐีสามีภรรยาคนหนึ่งที่มีลูกสาวชื่อแสงคำ อีทุกข์ถูกภรรยาเศรษฐีและแสงคำใช้งานอย่างหนักทุกวัน วันหนึ่งอีทุกข์เห็นมะม่วงสุกบนต้นมะม่วงต้นสูงมากอยากกินแต่ไม่สามารถปีนขึ้นไปได้ จึงพูดว่าถ้าใครเด็กมะม่วงให้ตนกินจะยอมแต่งงานด้วย บังเอิญบนต้นไม่มีงูเหลือมตัวหนึ่งงูตัวนั้นก็เลยเด็ดมะม่วงลูกนั้นให้อีทุกข์และกลายเป็นสามีของนาง นางจึงพางูเหลือมตัวนั้นกลับบ้านในฐานะสามี เมื่อภรรยาเศรษฐีและนางแสงคำรู้เรื่องด้วยความรังเกียจและกลัวจึงไล่อีทุกข์และสามีจากไป 

   อีทุกข์และสามีงูเหลื่อมจึงไปอาศัยที่กระท่อมร้างแห่งหนึ่ง วันหนึ่งสามีงูเหลื่อมจึงเล่าให้ฟังว่าความจริงตนนั้นเป็นเจ้าชายนาคา แต่หลงกลพวกปีศาจจนถูกสาปเป็นงูเหลื่อม ทางเดียวที่จะพ้นสาปคือต้องไปอาบน้ำที่แม่น้ำแห่งหนึ่งให้นางตามไปด้วย โดยงูเหลื่อมจะไปอาบน้ำที่ต้นน้ำ และให้อีทุกข์อาบน้ำที่ปลายน้ำ พร้อมสั่งว่าในระหว่างที่อาบน้ำถ้าเห็นสิ่งของมีค่าอะไรลอยมาให้ปล่อยไปอย่าจับไว้ 
    
    เมื่ออีทุกข์อาบในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ ทำให้นางกลายเป็นสาวงาม แต่ในเวลาที่นางอาบน้ำอยู่เห็นของมีค่าต่าง ๆ ลอยผ่านไป ไม่ว่าจะเป็นสายเงิน และชามทองคำ อีทุกข์อดใจไม่ไว้เพราะชอบชามทองคำมาก จึงจับชามทองคำด้วยแขนขวาทำให้แขนของนางหายไป จึงตกใจร้องเรียกสามีให้ช่วย จึงปรากฏหนุ่มรูปงามคือเจ้าชายนาคาสามีของอีทุกข์มาหาแล้วบอกให้รู้ว่าของมีค่าที่ลอยมาคือหนังและเกล็ดงูู เมื่ออีทุกข์จับจึงทำให้แขนหายไป ดีที่อีทุกข์ไม่จับสายเงินไม่เช่นนั้นจะกลายเป็นงูเหลือม จากนั้นเจ้าชายนาคาก็เลียที่ไหล่ขวาของนางทำให้แขวนขวาของนางงอกจนมาเหมือนเดิม แล้วทั้งสองก็พากันกลับไปบ้านซึ่งตอนนี้กลายเป็นปราสาทที่สวยงาม ทำให้อีทุกข์รำรวยใช้ชีวิตมีความสุขในเมืองร่ำรวยเหมือนเจ้าหญิง
   
   ต่อมาภรรยาเศรษฐีเห็นว่างูเหลือมสามีอีทุกข์กลายเป็นหนุ่มรูปงามร่ำรวยก็อิจฉา คิดอยากให้แสงคำลูกสาวของตนมีสามีเป็นงูเหลือมบ้างจึงให้คนไปจับงูเหลือมตัวใหญ่มาแล้วให้เขาหอแต่งงานจับแสงคำ พอตกกลางคืนงูเหลือมตัวนั้นก็กินนางแสงคำ แสงคำก็ร้องให้แม่ช่วย ภรรยาเศรษฐีที่อยากให้ลูกสาวได้สามีรวยมากก็คิดไปว่างูเหลือมกำลังหลับนอนกับนางแสงคำก็ไม่คิดถึงอันตรายที่กำลังเกิดขึ้น 

       นางแสงคำ "แม่งูมันกินเท้าของฉันเข้าไปแล้ว" ภรรยาเศรษฐี "ไม่เป็นไร ผัวเจ้ากำลังจูเท้าลูก" 
       นางแสงคำ "แม่งูมันกินฉันถึงเข่าแล้ว" ภรรยาเศรษฐี "ผัวเจ้าแค่ลูบเข่าลูก"
       นางแสงคำ "แม่งูมันกินฉันถึงอกแล้ว" ภรรยาเศรษฐี "ก็แค่ผัวเจ้าจับอกของเจ้าด้วยความรัก"
      นางแสงคำ "แม่งูมันกินฉันถึงคอแล้วฉันหายใจไม่ออก" ภรรยาเศรษฐี "พรุ่งนี้เจ้าจะได้เป็นเจ้าหญิงแล้วหลับนอนให้ดีมีความสุขเถอะ" 
   
   จากนั้นนางแสงคำก็ถูกงูกินทั้งตัวจนตาย ส่วนภรรยาเศรษฐีก็ไปนอนฝันหวาน แต่เมื่อตืนเช้าเปิดห้องดูเห็นลููกสาวของตนหายไป มีงูเหลือมนอนท้องโตใหญ่ก็ตกใจ เสียใจมากเพราะรู้ว่าลูกสาวของตนถูกงูเหลือมกินไปแล้ว

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ภาษาและอักขรตัวธัมม์ไตลื้อของสิบสองปันนา

วรรณยุกต์ไทลื้อ (ไม้นำเสียง)

พยัญชนะธรรมลื้อ