คนหน้าจักจั่น
ภาพที่ 1 : นิทานและตำนานของชาวไต : ไทลื้อในยูนนาน, จีน
ที่มา : John Hoskin, Geoffrey Walton ; Translated by, Yi Ying, 1992.
จาก : https://www.abebooks.co.uk/9789748871615/Folk-tales-legends-Dai-people-9748871614/plp
🐚🐚🐚🐚🐚🐚🐚
เรื่องย่อ
เจ้าหลวงนาสีมีมเหสี 7 คนแต่ละคนมีพระธิดา 1 องค์ ทำให้เจ้าหลวงนาสีมีพระธิดา 7 องค์ โดยพระธิดาทั้งหมดสวยงามมาก และได้อภิเษกสมรสไปหมดแล้ว เหลือแต่พระธิดาคนที่ 7 คือเจ้าหญิงบัวลา ที่สวยงามที่สุด เหมือนดอกไม้ มองด้านหน้าเหมือนดอกหงส์ มองทางซ้ายขวาเหมือนจำปาลาว มองทางหลังเหมือนดอกมะลิ ต่อมาเจ้าหลวงนาสีต้องการให้เจ้าหญิงบัวลาธิดาของตนแต่งงานกับเจ้าเป้าแสงคำบุตรชายของอัครเสนาบดีของตน แต่นางไม่ต้องการ และขอเจ้าหลวงนาสีจัดงานฉลองขึ้นเจ็ดวันเจ็ดคืน เพราะให้ตนเลือกคู่ โดยใช้การเสี่ยงพวงมาลัยแทน
เพราะความจริงวันหนึ่งเจ้าหญิงบัวลาได้ยินเสียงขลุ่ยที่ไพเราะจึงให้คนใช้ไปตามคนเปล่าขลุ่ยมาให้พบ ทำให้ได้เคยพบกับรักกับหนุ่มรูปงามยากจนผู้หนึ่งซึ่งเขาได้ให้มีดดาบงาไว้ ส่วนเจ้าหญิงบัวลาก็มอบดอกไม้ทองคำให้ชายหนุ่มไป แต่นางลืมถามชื่อชายหนุ่มคนนั้นไว้จึงขอให้พระบิดาจัดงานเลือกคู่ดังกล่าวขึ้น โดยเมื่องานจัดผ่านมา 6 วันแล้วชายหนุ่มคู่รักของนางก็ไม่ปรากฏ จนถึงวันที่ 7 มีชายหนุ่มอัปลักษณ์ผอมหน้าตาเหมือนจักจั่นจนชาวบ้านต่างเรียกว่า "อ้ายรูปเงาะ" มาปรากฏตัว นางก็เขาใจว่าเป็นการทอดสอบของชายหนุ่ม จึงเสี่ยงพวกมาลัยเลือกอ้ายรูปเงาะเป็นสามี
อ้ายรูปเงาะเดิมคือลูกของอีนวลม่ายสามีตาย ที่เจ้าหลวงนาสีไปเก็บภาษีไม่ได้จึงไสช้างทำลายบ้าน อีนวลจึงไปสร้างเพิงอยู่ใกล้วัด ต่อมาฝันว่ามีดาวตกลงมาที่เพิงของนางแล้วนางก็ไปเก็บเด็กทารกเพศชายที่อยู่ในดักแดได้ในป่า แล้วเอาเด็กนั้นมาเลี้ยงเป็นลูกชายที่มีบุญมากต่อมาลูกชายของนางโตขึ้นแล้วได้รักกับเจ้าหญิงบัวลา เมื่อเจ้าหญิงบัวลาจัดงานเลือกคู่จึงเลือกอ้ายรูปเงาะเป็นสามี ทำให้เจ้าหลวงนาสีโกรธมาก แต่เจ้าหญิงบัวลาดื้อรัน แล้วก็พาเจ้าเงาะกลับไปอยู่ปราสาทของนาง เจ้าหลวงนาสี กับอัครเสนาบดีจึงคิดหาทางฆ่าอ้ายรูปเงาะทิ้งตลอด เช่น ให้ไปหาหัวใจกวางร้อยดวง ปลากระแหดำร้อยตัว อ้ายรูปเงาะก็ไปหาพระยากวาง และพระยาปลาขอเนื้อและปลาที่จะถึงคราวใกล้สิ้นอายุมาอย่างละร้อยมาให้เจ้าหลวงนาสีตามลำดับ จึงทำให้เจ้าหลวงนาสีหาเหตุประหารอ้ายรูปเงาะไม่ได้
สุดท้ายเจ้าหลวงนาสีจึงให้เขยทั้งเจ็ดต่อเรือใหญ่แล้วนำมาแข่งกัน ว่าถ้าใครชนะจะให้ครองแผ่นดิน ที่จริงจะต้องการจะทำให้เรือเก่าลำเล็กของอ้ายรูปเงาะจมลงกลางแม่น้ำ แต่ด้วยความสงสารเจ้ามังกรและพระยาอินทรีย์จึงมาช่วย โดยเจ้ามังกรแปลงเป็นเรือมังกรให้อ้ายรูปเงาะกับนางบัวลานั่งไป ส่วนพระยาอินทรีใช้ปีกพัดให้เกิดลมแรง เมื่อถึงการแข่งช่วงสุดท้ายเจ้ามังกรใช้หางฟาดจนเกิดคลื่นใหญ่กลืนเรือของเจ้าหลวงนาสีและหกเขยจมลงตายหมด ทำให้อ้ายรูปเงาะยอมถอดรูปกลายเป็นหนุ่มรูปงามเป็นเจ้าแผ่นดิน
ต่อมาก็ได้พบกับนางสีนวล จึงได้แนะนำให้เจ้าหญิงบัวลารู้จัก แล้วจึงได้รู้ว่าอ้ายรูปเงาะแท้จริงเป็นดวงดาวที่เห็นความทุกข์ของประชาชนและนางบัวลาสงสารก็เลยลงมาเกิดเพื่อกำจัดทรราชพระราชาชั่วร้ายคือเจ้าหลวงนาสี และตั้งแต่นั้นมาประเพณีการแข่งเรือจึงได้ถูกจัดขึ้นเพื่อระลึกถึงอ้ายรูปเงาะกับนางบัวลา
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น